Phát âm là kỹ năng đặc trưng khi bàn sinh hoạt tiếng Anh giao tiếp. Nhưng làm thế nào để phạt âm chuẩn? bạn cần phải biết phương pháp đọc phiên âm tiếng nước anh tế. TOPICA Native gửi tới các bạn cách gọi 44 phiên âm tiếng Anh IPA (International Phonetic Alphabet) solo giản, dễ nhớ cùng dễ ứng dụng.

Bạn đang xem: Hướng dẫn đọc phiên âm tiếng anh

1. IPA là gì? tại sao nên học tập IPA?

IPA (International Phonetic Alphabet) tốt “Bảng phiên âm tiếng nước anh tế” là bảng ký kết hiệu ngữ âm quốc tế dựa vào chủ yếu từ những ký tự Latin.

Nếu như trong giờ Việt, từng âm chỉ gồm một biện pháp đọc (VD: âm “t” luôn luôn được phân phát âm là /t/) thì tiếng Anh lại không giống (âm “t” rất có thể được phát âm là /t/, /tʃ/ hay không được phát âm). Vị đó, chúng ta không thể phụ thuộc vào mặt chữ, mà cần tò mò phiên âm để có phát âm giờ Anh mang lại đúng.

Trong phần thi IELTS Speaking, phạt âm là 1 trong những trong 4 tiêu chí quan trọng để đánh giá trình độ và đến điểm thí sinh. Bao gồm phát âm đúng đó là nền tảng, giúp đỡ bạn gây ấn tượng tốt với giám khảo từ lời nói đầu tiên. Hơn nữa, nếu như bạn đang có dự định sử dụng giờ Anh những trong công việc, cuộc sống đời thường thì gồm nền tảng

*

Bảng phiên âm IPA – phương pháp phiên âm tiếng Anh

Bảng phiên âm tiếng anh IPA đầy đủ

Không như thể mặt chữ cái, bảng phiên âm là đa số ký tự Latin mà bạn sẽ thấy hơi là kỳ lạ lẫm. Cả thảy có 44 âm giờ Anh cơ phiên bản mà TOPICA đang hướng dẫn phương pháp đọc các âm trong giờ đồng hồ Anh bên dưới đây.

Trong tự điển, phiên âm sẽ tiến hành đặt trong ô ngoặc sát bên từ vựng. Bạn dựa theo gần như từ này để phát âm đúng chuẩn từ đó.

Bảng phiên âm tiếng anh quốc tế IPA có 44 âm trong số ấy có trăng tròn nguyên âm (vowel sounds) cùng 24 phụ âm (consonant sounds).

Ký hiệu:

Vowels – Nguyên âm
Consonants: Phụ âm
Monophthongs: Nguyên âm ngắn
Diphthongs: Nguyên âm dài

Ví dụ: Ta tất cả hai cặp từ bỏ này:

Desert /di’zə:t/ (v) = bỏ, quăng quật mặc, đào ngũ
Desert /’dezət/ (n) = sa mạc.

Nó còn rất có thể đọc là /ˈdez•ərt/ – chỉ khu đất nền rộng rãi, không nhiều mưa, thô nữa.

-> Cặp từ này giống nhau về phong thái viết cơ mà phát âm với nghĩa của từ khác nhau.

Hay ví dụ khác:

Cite /sait/ (v) = trích dẫn

Site /sait/ (n) = địa điểm, khu đất ( để xây dựng).

Sight /sait/ (n) = khe ngắm, tầm ngắm; quang cảnh, cảnh tượng; (v) = quan liêu sát, quan sát thấy

-> bố từ này thì phân phát âm các giống nhau nhưng giải pháp viết với nghĩa của từ khác nhau.

Đây là phần lớn trường hợp tiêu biểu mà bạn có thể thấy rõ sự biệt lập của khía cạnh chữ – phân phát âm – nghĩa của từ.

Cách hiểu bảng vạc âm tiếng đứa bạn cần luyện tập đến lúc thuần thục vì chưng đây chính là mấu chốt giúp cho bạn phát âm đúng, nói thiết yếu xác. Vì gồm có cặp từ bỏ như đã kể ví dụ ban đầu, khía cạnh chữ như thể nhau nhưng bí quyết đọc khác biệt và cũng trái lại có phần nhiều cặp từ phát âm thì tương tự nhau tuy nhiên mặt chữ lại khác nhau.


TOPICA Native
X – học tập tiếng Anh toàn diện “4 khả năng ngôn ngữ” cho những người bận rộn.

Với mô hình “Lớp học tập Nén” độc quyền: Tăng hơn đôi mươi lần chạm “điểm con kiến thức”, giúp đọc sâu với nhớ vĩnh viễn gấp 5 lần. Tăng tài năng tiếp thu và triệu tập qua những bài học tập cô đọng 3 – 5 phút. tinh giảm gần 400 giờ học lý thuyết, tăng hơn 200 tiếng thực hành. rộng 10.000 hoạt động nâng cấp 4 kỹ năng ngoại ngữ theo giáo trình chuẩn chỉnh Quốc tế từ National Geographic Learning với Macmillan Education.

*


2. Bí quyết đọc phiên âm giờ anh của nguyên âm

Tổng hợp áp dụng luyện vạc âm tiếng anh tác dụng không thể bỏ lỡ 2020

Chúng ta có tất cả 20 nguyên âm: /ɪ/; /i:/; /ʊ /; /u:/; /e /; /ə /; /ɜ:/; /ɒ /; /ɔ:/; /æ/; /ʌ /; /ɑ:/; /ɪə/; /ʊə/; /eə/; /eɪ/; /ɔɪ/; /aɪ/; /əʊ/; /aʊ/ trong bảng phiên âm tiếng Anh.

ÂmCách đọcVí dụ
/ɪ /đọc i như trong giờ ViệtVí dụ: kit /kɪt/, bid bɪd/
/e /đọc e như trong giờ ViệtVí dụ: dress /dres/, thử nghiệm /test/
/æ /e (kéo dài, âm hơi pha A)Ví dụ: bad /bæd/, have /hæv/
/ɒ /đọc o như trong giờ ViệtVí dụ: lot /lɒt/, hot /hɒt/
/ʌ /đọc như chữ ă trong tiếng ViệtVí dụ: love /lʌv/, bus /bʌs/
/ʊ /đọc như u (tròn môi – kéo dài) trong giờ đồng hồ ViệtVí dụ: good /ɡʊd/, put /pʊt/
/iː/đọc i (kéo dài) như trong tiếng ViệtVí dụ: key /kiː/, please /pliːz/
/eɪ/đọc như vần ây trong giờ ViệtVí dụ: make /meɪk/ hate /heɪt/
/aɪ/đọc như âm ai vào tiếng ViệtVí dụ: high /haɪ/, try /traɪ/
/ɔɪ/đọc như âm oi vào tiếng ViệtVí dụ: choice /tʃɔɪs/, boy /bɔɪ/
/uː/đọc như u (kéo dài) trong tiếng ViệtVí dụ: blue/bluː/, two /tuː/
/əʊ/đọc như âm âu trong tiếng ViệtVí dụ: show /ʃəʊ/, no /noʊ/
/aʊ/đọc như âm ao vào tiếng ViệtVí dụ: mouth/maʊθ/, now /naʊ/
/ɪə/đọc như âm ia vào tiếng ViệtVí dụ: near /nɪə(r)/, here /hɪər/
/eə/đọc như âm ue trong tiếng ViệtVí dụ square /skweə(r)/, fair /feər/
/ɑː/đọc như a (kéo dài) trong tiếng ViệtVí dụ: star /stɑːr/, car /kɑːr/
/ɔː/đọc như âm o vào tiếng ViệtVí dụ: thought /θɔːt/, law /lɔː/
/ʊə/đọc như âm ua vào tiếng ViệtVí dụ: poor /pʊə(r), jury /ˈdʒʊə.ri/
/ɜː/đọc như ơ (kéo dài) trong tiếng ViệtVí dụ: nurse /nɜːs/, sir /sɜːr/
/i /đọc như âm i trong tiếng ViệtVí dụ: happy/’hæpi/, we /wiː/
/ə /đọc như ơ vào tiếng ViệtVí dụ: about /ə’baʊt/, butter /ˈbʌt.ər/
/u /đọc như u trong tiếng ViệtVí dụ: flu /fluː/ coop /kuːp/
/ʌl/đọc như âm âu trong tiếng ViệtVí dụ: result /ri’zʌlt/ culture /ˈkʌl.tʃər/

Lưu ý:

Khi vạc âm những nguyên âm tiếng Anh này, dây thanh cai quản rung.Từ âm /ɪə / – /aʊ/: đề xuất phát âm đủ cả hai thành tố của âm, chuyển âm từ bỏ trái sang trọng phải, âm đứng trước phạt âm dài hơn âm lép vế một chút.Các nguyên âm ko cần áp dụng răng nhiều => ko cần chú ý đến vị trí đặt răng.

Để nắm vững hơn phương pháp phát âm tiếng Anh đối với các nguyên âm, hãy thuộc theo dõi các đoạn phát âm tiếp sau đây nhé!

 /ɪ/

https://topicanative.edu.vn/wp-content/uploads/2019/11/i-ngan.mp3

Đây là âm i ngắn, vạc âm như thể âm “i” của giờ Việt nhưng ngắn hơn, bật nhanh.

Môi hơi mở sang nhì bên, lưỡi hạ thấp

Ví dụ: his /hiz/, kid /kɪd/

/i:/

https://topicanative.edu.vn/wp-content/uploads/2019/11/i-dai.mp3

Là âm i dài, chúng ta đọc kéo dài âm “i”, âm phát từ trong khoang miệng chứ không hề thổi khá ra.

Môi mở rộng hai bên như đang mỉm cười, lưỡi cải thiện lên.

Ví dụ: sea /siː/, green /ɡriːn/

Xem đoạn clip hướng dẫn phát Âm /ɪ/ & /i:/:

 /e/

https://topicanative.edu.vn/wp-content/uploads/2019/11/e.mp3

Tương từ bỏ âm e tiếng Việt nhưng giải pháp phát âm cũng ngắn hơn.

Môi mở rộng sang phía 2 bên rộng hơn so với âm / ɪ / , lưỡi hạ thấp hơn âm / ɪ /

Ví dụ: bed /bed/ , head /hed/

 /ə/

https://topicanative.edu.vn/wp-content/uploads/2019/11/o-ngan.mp3

Âm ơ ngắn, phát như âm ơ tiếng Việt nhưng ngắn với nhẹ hơn.

Môi hơi mở rộng, lưỡi thả lỏng

Ví dụ: banana /bəˈnɑːnə/, doctor /ˈdɒktə(r)/

Xem đoạn clip hướng dẫn vạc âm /ə/:

 /ɜ:/

https://topicanative.edu.vn/wp-content/uploads/2019/11/o-dai.mp3

Âm ơ dài.

Âm này phát âm là âm ơ tuy nhiên cong lưỡi. Bạn phát âm / ə / rồi cong lưỡi lên, phát âm từ trong khoang miệng

Môi khá mở rộng, lưỡi cong lên, lưỡi va vào vòm mồm khi xong âm

Ví dụ: burn /bɜːn/, birthday /ˈbɜːθdeɪ/

Xem video hướng dẫn giải pháp Phân Biệt /ə/ với /ɜː/:

 /ʊ/

https://topicanative.edu.vn/wp-content/uploads/2019/11/u-ngan.mp3

Âm u ngắn, khá kiểu như âm ư của giờ đồng hồ Việt.Khi phạt âm, không cần sử dụng môi nhưng mà đẩy hơi vô cùng ngắn tự cổ họng.

Môi hơi tròn, lưỡi hạ thấp

Ví dụ: good /ɡʊd/, put /pʊt/

 /u:/

https://topicanative.edu.vn/wp-content/uploads/2019/11/u-dai.mp3

Âm u dài, âm vạc ra từ vùng miệng nhưng không thổi khá ra, kéo dãn âm u ngắn.

Môi tròn, lưỡi cải thiện lên

Ví dụ: goose /ɡuːs/, school /sku:l/

Xem video hướng dẫn Mẹo phân phát âm chuẩn /ʊ/ và /u:/:

 /ɒ/

https://topicanative.edu.vn/wp-content/uploads/2019/11/o-ngan-1.mp3

Âm o ngắn, tương tự âm o giờ Việt tuy nhiên phát âm ngắn hơn.

Môi hơi tròn, lưỡi hạ thấp

Ví dụ: hot /hɒt/, box /bɒks/

 /ɔ:/

https://topicanative.edu.vn/wp-content/uploads/2019/11/o-dai-1.mp3

Phát âm như âm o giờ Việt cơ mà rồi cong lưỡi lên, không phát âm từ khoang miệng.

Tròn môi, Lưỡi cong lên chạm vào vòm miệng khi xong xuôi âm

Ví dụ: ball /bɔːl/, law /lɔː/

Xem video hướng dẫn giải pháp Phát Âm /ɔː/ và /ɑː/:

 /ʌ/

https://topicanative.edu.vn/wp-content/uploads/2019/11/a-ngan.mp3

Âm lai giữa âm ă cùng âm ơ của giờ đồng hồ Việt, hao hao âm ă hơn. Phân phát âm đề xuất bật khá ra.

Miệng thu bé nhỏ lại, lưỡi hơi nâng lên cao

Ví dụ: come /kʌm/, love /lʌv/

Xem video clip hướng dẫn biện pháp Phát Âm /ə/ và /ʌ/:

/ɑ:/

https://topicanative.edu.vn/wp-content/uploads/2019/11/a-dai.mp3

Âm a phát âm kéo dài, âm phạt ra từ khoang miệng.

Môi mở rộng, lưỡi hạ thấp

Ví dụ: start /stɑːt/, father /ˈfɑːðə(r)/

 /æ/

https://topicanative.edu.vn/wp-content/uploads/2019/11/ae.mp3

Âm a bẹt, hơi như là âm a và e, âm có cảm giác bị nén xuống.

Miệng mở rộng, môi dưới thụt lùi xuống. Lưỡi hạ khôn cùng thấp

Ví dụ: trap /træp/, bad /bæd/

Tham khảo vạc âm âm /æ/ cùng /e/:

 /ɪə/

https://topicanative.edu.vn/wp-content/uploads/2019/11/ie.mp3

Nguyên âm đôi.Phát âm chuyển từ âm / ʊ / rồi dần dần sang âm /ə/.

Môi không ngừng mở rộng dần mà lại không rộng quá. Lưỡi đẩy dần dần ra về phía trước

Ví dụ: near /nɪə(r)/, here /hɪə(r)/

 /eə/

https://topicanative.edu.vn/wp-content/uploads/2019/11/ea.mp3

Phát âm bằng cách đọc âm / e / rồi gửi dần lịch sự âm / ə /.

Môi tương đối thu hẹp. Lưỡi thụt dần dần về phía sau

Âm lâu năm hơi, ví dụ: near /nɪə(r)/, here /hɪə(r)/

/eɪ/

https://topicanative.edu.vn/wp-content/uploads/2019/11/ei.mp3

Phát âm bằng phương pháp đọc âm / e / rồi chuyển dần sang trọng âm / ɪ /.

Môi dẹt dần sang nhị bên. Lưỡi hướng dần dần lên trên

Ví dụ: face /feɪs/, day /deɪ/

Tham khảo phạt Âm Âm /e/ & /ei/:

 /ɔɪ/ 

https://topicanative.edu.vn/wp-content/uploads/2019/11/oi.mp3

Phát âm bằng cách đọc âm / ɔ: / rồi đưa dần sang trọng âm /ɪ/.

Môi dẹt dần sang hai bên. Lưỡi thổi lên và đẩy dần dần về phía trước

Âm dài hơi, ví dụ: choice /tʃɔɪs/, boy /bɔɪ/

 /aɪ/

https://topicanative.edu.vn/wp-content/uploads/2019/11/a-1.mp3

Phát âm bằng phương pháp đọc âm / ɑ: / rồi đưa dần thanh lịch âm /ɪ/.

Môi dẹt dần sang nhì bên. Lưỡi nâng lên và khá đẩy dần về trước

Âm lâu năm hơi, ví dụ: nice /naɪs/, try /traɪ/

Xem video hướng dẫn phạt âm âm aɪ – eɪ:

/əʊ/

https://topicanative.edu.vn/wp-content/uploads/2019/11/-5.mp3

Phát âm bằng phương pháp đọc âm / ə/ rồi đưa dần quý phái âm / ʊ /.

Môi từ hơi mở cho hơi tròn. Lưỡi lùi dần dần về phía sau

Ví dụ: goat /ɡəʊt/, show /ʃəʊ/

 /aʊ/

https://topicanative.edu.vn/wp-content/uploads/2019/11/a.mp3

Phát âm bằng phương pháp đọc âm / ɑ: / rồi chuyển dần thanh lịch âm /ʊ/.

Môi Tròn dần. Lưỡi tương đối thụt về phía sau

Âm lâu năm hơi, Ví dụ:mouth/maʊθ/, cow /kaʊ/

Xem video clip hướng dẫn âm aʊ – oʊ:

 /ʊə/

https://topicanative.edu.vn/wp-content/uploads/2019/11/-4.mp3

Đọc như uo, gửi từ âm sau /ʊ/ lịch sự âm thân /ə/.

Khi bắt đầu, môi mở hơi tròn, tương đối bè, hướng ra ngoài, phương diện lưỡi chuyển vào phía trong vùng miệng cùng hướng lên nhanh đạt gần ngạc trên

Trong ngôn ngữ Anh thì bao gồm bảng phiên âm tiếng Anh IPA để mọi bạn học hỏi xuất sắc hơn và chuẩn xác hơn mỗi ngày. Bạn cần phải nắm được bảng phiên âm, xem thêm cách phạt âm nguyên âm, phụ âm và đúng là như gắng nào? Trong nội dung bài viết bên dưới của mamnontuoithantien.edu.vn đang nêu rõ hơn về vấn đề này.


*

Ký hiệu bên trên bảng:

Vowels: Nguyên âm

Consonants: Phụ âm

Monophthongs: Nguyên âm ngắn

Diphthongs: Nguyên âm dài

Cách phát âm bảng phiên âm giờ đồng hồ Anh IPA: Nguyên âm

Bảng bảng phiên âm quốc tế nguyên âm giờ đồng hồ Anh tất cả cách đọc ví dụ và bạn tò mò sẽ thâu tóm được ngay. Tiếp sau đây mamnontuoithantien.edu.vn đã hướng dẫn cho bạn cách hiểu từng nguyên âm, phụ âm sao cho chuẩn xác nhất:

Cách hiểu bảng phiên âm tiếng nước anh tế IPA. (Video: Youtube)

Cách đọc trăng tròn nguyên âm dễ hiểu nhất

Bạn rất cần được nắm rõ nguyên âm giờ đồng hồ Anh thì mới có thể học được ngữ điệu này thật giỏi và không bị sai kiến thức và kỹ năng cơ bản. Tiếp sau đây sẽ là phương pháp đọc tổng số 20 nguyên âm đưa ra tiết:


Âm

Cách đọc

/ɪ /

đọc i y hệt như trong ngôn từ tiếng Việt

/e /

đọc e y hệt như trong ngôn từ tiếng Việt

/æ /

e (hơi kéo dài, âm khá pha A)

/ɒ /

đọc o y hệt như trong ngữ điệu tiếng Việt

/ʌ /

đọc như ă y hệt như trong ngôn từ tiếng Việt

/ʊ /

đọc như u (để tròn môi – âm kéo dài) giống như trong ngôn từ tiếng Việt

/iː/

đọc i (kéo dài) giống hệt như trong ngữ điệu tiếng Việt

/eɪ/

đọc như ây hệt như trong ngôn ngữ tiếng Việt

/aɪ/

đọc như âm ai giống như trong ngữ điệu tiếng Việt

/ɔɪ/

đọc như âm oi y như trong ngôn từ tiếng Việt

/uː/

đọc như u giống hệt như trong ngữ điệu tiếng Việt

/əʊ/

đọc như âm âu giống hệt như trong ngữ điệu tiếng Việt

/aʊ/

đọc như âm ao y hệt như trong ngôn ngữ tiếng Việt

/ɪə/

đọc như âm ia giống hệt như trong ngôn từ tiếng Việt

/eə/

đọc như âm ue hệt như trong ngôn từ tiếng Việt

/ɑː/

đọc như a (kéo dài) giống hệt như trong ngôn ngữ tiếng Việt

/ɔː/

đọc như âm o giống hệt như trong ngữ điệu tiếng Việt

/ʊə/

đọc như âm ua giống hệt như trong ngôn từ tiếng Việt

/ɜː/

đọc như ơ (kéo dài) hệt như trong ngôn ngữ tiếng Việt

/i /

đọc như âm i y như trong ngữ điệu tiếng Việt

/ə /

đọc như ơ y hệt như trong ngôn ngữ tiếng Việt

/u /

đọc như u y như trong ngôn từ tiếng Việt

/ʌl/

đọc như âm âu hệt như trong ngôn ngữ tiếng Việt


Các bài viết không thể quăng quật lỡ
Cùng nhỏ LUYỆN NÓI THÀNH THẠO vào 3 THÁNG với công tác TOP 5 chũm giới


Cách phát âm giờ đồng hồ Anh: Tổng hợp những quy tắc phân phát âm cơ phiên bản nhất


Cách dạy bảng vần âm tiếng Anh lớp 2 cho nhỏ bé đơn giản nhất


Hiểu rõ về bảng phiên âm nước ngoài tiếng Anh

Như vẫn phân tích làm việc trên thì vào bảng phiên âm giờ đồng hồ Anh được phân chia ra 2 phần rõ rệt. Nguyên âm bao hàm có nguyên âm 1-1 và nguyên âm đôi. Còn phụ âm thì sẽ được dùng làm việc phía sau.

*

Nguyên âm (vowel sounds)

Nguyên âm ở đây đó là các xê dịch của thanh quản, âm phạt ra bên ngoài không bị cản trở vị luồng khí đi từ bỏ thanh quản lên trên môi. Nguyên âm có thể đứng độc lập, đứng trước hoặc sau những phụ âm. Nguyên âm bao gồm tổng 12 nguyên âm đối chọi và 8 nguyên âm đôi.

Nguyên âm đơn: Chia thành 3 hàng, 4 cột

Nguyên âm đôi: 2 nguyên âm đối kháng được chế tác thành nguyên âm đôi.

Phụ âm (consonants)

Phụ âm chính là âm phát từ thanh quản lí qua miệng, âm phân phát ra thì luồng khí từ thanh quản đi lên môi bị cản trở lại. Chính vì thế quá trình vạc âm phụ âm sẽ khác hoàn toàn với nguyên âm. Chỉ khi kết hợp với nguyên âm thì phụ âm tới thành tiếng phạt ra thành tiếng nói.

Lưu ý khi gọi nguyên âm cùng phụ âm theo IPA

Để gọi đúng, đọc chuẩn chỉnh bảng phiên âm tiếng anh quốc tế, các bạn cần phối hợp môi, lưỡi, thanh cai quản với nhau. Rứa thể:

*

Đối cùng với môi

Chu môi: /∫/, /ʒ/, /dʒ/, /t∫/Môi được mở một bí quyết vừa phải: / ɪ /, / ʊ /, / æ /Môi mở tròn: /u:/, / əʊ /

Đối cùng với lưỡi

Để lưỡi va vào răng: /f/, /v/Cong vị giác để đụng nướu: / t /, / d /, / t∫ /, / dʒ /, / η /, / l /.Cong đầu lưỡi để va ngạc cứng: / ɜ: /, / r /.Nâng cuống lưỡi lên: / ɔ: /, / ɑ: /, / u: /, / ʊ /, / k /, / g /, / η /Răng lưỡi: /ð/, /θ/.

Xem thêm: Làng văn hóa - du lịch các dân tộc việt nam, làng văn hóa

Đối cùng với dây thanh quản

Rung (hữu thanh): có các nguyên âm, /b/, /d/, /g/, /v/, /z/, /m/, /n/, /w/, /j/, /dʒ/, /ð/, /ʒ/Không rung (vô thanh): /p/, /t/, /k/, /f/, /s/, /h/, /∫/, /θ/, /t∫/

*

Như các bạn đã thấy rằng khi tham gia học ngôn ngữ new là giờ đồng hồ Anh thì nên phải xem thêm rất nhiều thông tin cần thiết. Bảng phiên âm tiếng Anh IPA sinh hoạt trên là 1 trong kiến thức độc nhất định chúng ta phải cố kỉnh và luyện âm hay xuyên các phát âm tự cho chuẩn chỉnh xác. Chúng ta nên đi từ đa số từ đơn giản tới câu hoàn chỉnh để cải thiện trình độ. Nếu như bạn cần những ứng dụng hỗ trợ học tiếng Anh hiệu quả hoàn toàn có thể tham khảo mamnontuoithantien.edu.vn.

Cùng LUYỆN NÓI THÀNH THẠO vào 3 tháng với lịch trình tiếng Anh vị trí cao nhất 5 nạm giới. Đặc biệt! TẶNG NGAY 50% học phí + suất học mamnontuoithantien.edu.vn Class cùng rất nhiều phần quà cuốn hút khi đăng ký
*