Hỏi đáp tiếng Anh
Comments Off on “Come back home” và “go back home”799 Views


Come back home” và “go back home” đều tức là trở về nhà, mặc dù sử dụng hai nhiều từ này còn có sự khác biệt nhẹ về ngữ nghĩa.

Bạn đang xem: Come back home là gì

*
Come back trang chủ và go back home
“Come back home” hay ám chỉ bạn nói đang trong nhà và mong mỏi người khác trở về nhà.“Go back home” ám chỉ fan đang sinh sống xa đơn vị và cần trở về nhà.

Ví dụ:

Come back home, dinner’s ready. (Trở về nhà đi, buổi tối đã sẵn sàng.)I miss my family, I want khổng lồ go back home. (Tôi nhớ gia đình, tôi mong về nhà.)

Dưới đó là 10 ví dụ áp dụng cụm tự “come back home” cố nhiên cả tiếng Anh và tiếng Việt:

It’s been a long day. I can’t wait to come back home and relax. (Đã căng thẳng cả ngày. Tôi không thể chờ đón được về lại nhà và thư giãn.)Don’t forget to lớn come back trang chủ before it gets dark outside. (Đừng quên trở về nhà trước lúc trời tối.)After traveling around the world for a year, I was excited lớn finally come back home. (Sau khi đi du lịch vòng quanh thế giới trong một năm, tôi háo hức trở về quê hương cuối cùng.)He went to lớn pick up some groceries and said he’ll come back home in an hour. (Anh ấy đi tải vài thứ và nói rằng sẽ trở về nhà trong một giờ.)My dog always gets so excited when I come back home. (Chú chó của tôi luôn vô thuộc phấn khích lúc tôi trở về nhà.)I don’t like staying out too late. I prefer to lớn come back trang chủ early. (Tôi không phù hợp ở xung quanh quá khuya. Tôi thích về lại nhà sớm hơn.)She left for college last year & hasn’t come back home since. (Cô ấy đi du học năm kia và chưa trở về nhà tính từ lúc đó.)I lost my keys & can’t come back home until my roommate gets back. (Tôi tấn công mất khóa xe và cấp thiết trở về nhà cho tới khi bạn cùng phòng của tôi trở về.)I’m going on vacation next month but I can’t wait khổng lồ come back trang chủ to see my family. (Tôi đã đi nghỉ trong thời điểm tháng tới nhưng mà không thể mong chờ được trở về nhà để chạm chán gia đình.)It’s important lớn come back trang chủ and spend time with loved ones during the holidays. (Quan trọng để về lại quê hương và dành thời hạn với tín đồ thân trong dịp lễ.)

Dưới đấy là 10 lấy ví dụ như với các từ “go back home”, dĩ nhiên cả tiếng Anh cùng tiếng Việt:

It’s getting late. I should go back home now. (Đã muộn rồi. Tôi yêu cầu đi về công ty ngay bây giờ.)He’s been away on a business trip for a week, but he’ll go back home tomorrow. (Anh ấy đi công tác làm việc một tuần, mà lại anh ấy vẫn về nhà vào trong ngày mai.)I had a great time on vacation, but it’s time khổng lồ go back trang chủ and get back to lớn work. (Tôi đang có kỳ nghỉ tuyệt vời, nhưng đã tới lúc phải về bên và quay trở lại công việc.)After finishing college, she decided to go back home and live with her parents for a while. (Sau khi xuất sắc nghiệp đại học, cô ấy ra quyết định về bên sống với phụ huynh một thời gian.)The weather is terrible, I think I’ll go back trang chủ and stay in today. (Thời tiết rất tệ, tôi suy nghĩ tôi sẽ về nhà và của nhà hôm nay.)He’s homesick and can’t wait khổng lồ go back home to see his family. (Anh ấy nhớ nhà và không thể chờ đón được về nhà để chạm mặt gia đình.)We’re lost. Can you help us find the way lớn go back home? (Chúng tôi bị lạc. Chúng ta có thể giúp công ty chúng tôi tìm mặt đường về nhà được không?)I left my wallet at home. I have to lớn go back home and get it. (Tôi nhằm ví tiền sống nhà. Tôi đề nghị về nhà mang nó.)He’s been living in the city for a year, but he’s decided to go back home and live in the countryside. (Anh ấy vẫn sống ở thành phố trong một năm, dẫu vậy đã ra quyết định trở về quê sống.)I’m tired of the city. I want lớn go back trang chủ and live a simpler life. (Tôi chán đời sống sống thành phố. Tôi ao ước về nhà cùng sống một cuộc sống đời thường đơn giản hơn.)

Come back là gì? Đây có lẽ rằng là thắc mắc được không ít người dân quan tâm, quan trọng là các bạn học sinh sv đang nên ôn tập giờ đồng hồ Anh. Bài viết hôm nay của Giai
Ngo sẽ giải thích cặn kẽ cho bạn về cụm từ này.


Come back là gì?

Come back là một trong những cụm rượu cồn từ, có nghĩa phổ cập là trở lại. Kế bên ra, come back còn được dịch là trở về, cù lại, về. Nhiều từ này mô tả khi ai đó quay lại vị trí ban đầu hoặc diễn tả sự trở về khi thành công của cái gì đó.

*

Ví dụ cho các từ come back:

I wish I could have convinced him to lớn come back with me. (Tôi mong gì mình thuyết phục cậu ấy quay lại đây.)It’s been 2 years since you studied abroad. So when will you come back Vietnam? (Đã nhị năm kể từ khi cậu đi du học tập rồi. Vậy cậu định lúc nào sẽ quay về Việt Nam?)

Một số khái niệm liên quan

Come back là gì vào Facebook?

Come back vào Facebook tức là trở lại. Điều này rất có thể được phát âm là bạn trở về sử dụng Facebook sau một thời hạn không cần sử dụng đến nó.

Đôi lúc come back cũng khá được dùng vào trường hợp bạn bước đầu đăng bài, chia sẻ trở lại trên Facebook sau khoảng thời gian vắng bóng trên mạng làng mạc hội. Một vài ba bạn sử dụng từ come back để đăng status như: “Tôi vẫn comeback sau một thời gian ở ẩn”.

Come back là gì trong Kpop?

Come back vào Kpop tức là sản phẩm mới nhất của ca sĩ hay đội nhạc thần tượng sắp được ra mắt trình làng với netizen. Lúc 1 ca sĩ hay team nhạc come back, điều này được gọi là MV của họ sắp sửa được trình làng, những phong cách mới đã được bật mý với fan hâm mộ.

Những ca sĩ giỏi diễn viên Kpop yêu cầu dừng vận động nghệ thuật để đi tòng ngũ theo quy định. Xong xuôi của hành trình dài này, họ quay trở về để gia nhập ca hát hoặc đóng góp phim, đây cũng rất được gọi là come back.

*

Come back home là gì?

Come back home có nghĩa là trở về nhà. Khi mong mỏi nói tự “về nhà” bằng tiếng Anh đa số người thường áp dụng cụm từ come back home. Tuy nhiên cách nói này không hẳn lúc nào cũng đúng.

Từ come ở đây chỉ được thực hiện khi nói đến sự dịch rời của fan nào đó trở về phía người nói. Các bạn nói với một tín đồ nào kia khi chúng ta quay lưng bỏ đi khỏi chỗ ai đang đứng, đây call là come back.

Come back khổng lồ school là gì?

Come back lớn school tức là quay trở về trường học. Chẳng hạn khi bạn xong kì ngủ hè và quay lại trường học tập thì các từ come back to school được thực hiện trong trường phù hợp này.

Ví dụ cho các từ come back lớn school:

She is very excited lớn come back to school khổng lồ prepare for the upcoming exam. (Cô cực kỳ háo hức trở về trường để chuẩn bị cho kỳ thi sắp tới tới.)

*

Cách dùng come back vào từng trường hợp

Cách dùng các từ come back được phân thành 4 ngôi trường hợp:

Come back (cụm rượu cồn từ)

Trong trường thích hợp này, come back có nghĩa là trở lại. Cụm từ này đồng nghĩa với to return. Sau đây là những lấy ví dụ của nhiều từ come back:

Come back, I need lớn talk lớn you! (Quay lại, tôi cần thì thầm với anh).You ever coming back khổng lồ my class? (Em chưa trở về lớp của thầy à?)

Come back at somebody with something

Khi theo sau các động tự come back là at somebody with something, lúc này nó sẽ mang nghĩa vấn đáp ai kia một phương pháp tức giận hoặc bị xay buộc. Ví dụ mang lại trường hợp này:

She came back at the speaker with some sharp question. (Cô ấy phỏng vấn người nói bằng một số câu hỏi sắc bén.)

*

Come back to somebody

Ở tình huống này, come back lớn somebody có nghĩa là quay trở về, trở về kí ức cùng với ai đó. Ví dụ:

The memory of when I was at high school comes back to lớn me now. (Kỷ niệm của thời còn ở trường cấp bố ùa về vào tôi ngay khi này.)

Come back (fashion)

Bạn rất có thể sử dụng tự come back trong trường hợp nói đến một mô hình hay phong thái thời trang nào đó phổ cập trở lại sau một thời hạn dài bị quên lãng. Ví dụ:

Long hair on men seems khổng lồ be coming back into fashion. (Tóc nhiều năm ở phái mạnh giới dường như đang quay trở về thành mốt.)

Cách khác nhau giữa come back và comeback

Sự khác hoàn toàn cơ bạn dạng nhất của come back với comeback là về các loại từ. Come back là đụng từ. Ví dụ: I knew you’d come back, Daisy. (Anh biết em sẽ trở về mà Daisy).

Xem thêm: Những câu nói thâm thúy bất hủ của người do thái có thể thay đổi cuộc đời bạn

*

Comeback là danh từ. Đây là các từ được áp dụng để chỉ sự trở về của người, sự đồ gia dụng hay sự việc đã dừng lại trước đó. Sự trở lại này đem về cho chúng ta mức độ phổ biến, độ nổi tiếng, độ thành công,… như họ đang từng. Ví dụ: On April 25, the group had a comeback through The Show. (Vào ngày 25 mon 4, nhóm đã bao gồm sự trở lại thông qua The Show).

Hi vọng những cấu tạo ngữ pháp của come back ngơi nghỉ trên sẽ giúp đỡ bạn nâng cấp được khả năng tiếng Anh của mình. Độc giả nhớ rằng chia sẻ bài viết come back là gì của Giai
Ngo nhé! Chúc bạn vào ngày cuối tuần vui vẻ!